第1篇 外籍教師聘請(qǐng)協(xié)議書(shū)
甲方:_____________________ 乙方:_____咨詢服務(wù)有限公司
為了加強(qiáng)學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)力量,本著誠(chéng)實(shí)守信、互利互惠的原則,甲方委托乙方為其聘請(qǐng)外籍教師,雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商,就聘請(qǐng)外教事宜達(dá)成如下協(xié)議:
一、甲方的責(zé)任
1.甲方需向乙方提供完整的、詳細(xì)的學(xué)校介紹及填寫(xiě)《聘請(qǐng)外籍教師需求表》
2.甲方負(fù)責(zé)外教資格的最終審核,并為所聘外教辦理來(lái)華工作邀請(qǐng)信和簽證所需文件,負(fù)責(zé)為外籍教師辦理專家證、居留證和工作證
3.甲方應(yīng)充分實(shí)現(xiàn)《聘請(qǐng)外籍師需求表》上各項(xiàng)條款所承諾的待遇
4.關(guān)心外教在學(xué)校期間的生活和工作狀況,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)溝通并妥善處理。
二、乙方責(zé)任
1.乙方受甲方委托,為甲方在國(guó)內(nèi)外招聘外籍教師,外籍教師年齡在_____歲至_____歲、身體健康,對(duì)中國(guó)人民友好,符合學(xué)校要求的英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞等英語(yǔ)國(guó)家。
2.預(yù)先審核擬聘外教所有證件(包括個(gè)人簡(jiǎn)歷、學(xué)位證書(shū)、各種資格證書(shū)及護(hù)照),并向甲方提供相關(guān)證件的復(fù)印件,并協(xié)助甲方與外教簽定 聘用合同
3.乙方負(fù)責(zé)對(duì)外教進(jìn)行初步測(cè)試,以確保其發(fā)音純正,具有良好的溝通能力,品行端正和具有擔(dān)任合格教師的品質(zhì)。
4.負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)甲方與外教之間的溝通。
三、中介費(fèi)用
1.甲方根據(jù)乙方提供的外教數(shù)量于外教到校后一月內(nèi)向乙方支付中介費(fèi)用每名外教rmb_______元(_______圓整)。
2.乙方在收款后一周內(nèi)向甲方提供正式的服務(wù)業(yè)發(fā)票。
四、違約賠償
合同期內(nèi),如果外教自行毀約離校而非甲方解聘(外教解約的原因?yàn)椴豢煽沽Τ?或者因?yàn)橥饨滩荒軇偃螌W(xué)校教學(xué)雙方解約,乙方需為甲方重新聘請(qǐng)新的合格外教,接替離職外教未完成的教學(xué)工作,工作期限以離職外教所簽合同為準(zhǔn)。如果乙方已收取離任外教中介費(fèi),乙方不再向甲方收取新聘外教中介費(fèi)如果因?yàn)榧追降脑蚨斐傻耐饨屉x校,乙方不負(fù)任何責(zé)任。
五、其它
1.本合同中未列舉的其他條款應(yīng)遵循國(guó)家外國(guó)專家局的相關(guān)條款執(zhí)行
2.合同附件是《聘請(qǐng)外籍老師需求表》
3.如雙方在合作 過(guò)程中產(chǎn)生爭(zhēng)議,應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商方式解決
4.本協(xié)議一式兩份,具有同等法律效力,甲乙雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方代表簽字蓋章后生效。
甲方:___________________
代表簽字:_______________
_______年______月______日
乙方:___________________
代表簽字:______________
________年______月______日
第2篇 合法的外籍教師聘請(qǐng)協(xié)議
合法的外籍教師聘請(qǐng)協(xié)議
甲方:_____________________
乙方:_____咨詢服務(wù)有限公司(境外中介機(jī)構(gòu)資格證號(hào):國(guó)家外專局_____)
為了加強(qiáng)學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)力量,本著誠(chéng)實(shí)守信、互利互惠的原則,甲方委托乙方為其聘請(qǐng)外籍教師,雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商,就聘請(qǐng)外教事宜達(dá)成如下協(xié)議:
一、甲方的責(zé)任
1.甲方需向乙方提供完整的、詳細(xì)的學(xué)校介紹及填寫(xiě)《聘請(qǐng)外籍教師需求表》;
2.甲方負(fù)責(zé)外教資格的最終審核,并為所聘外教辦理來(lái)華工作邀請(qǐng)信和簽證所需文件,負(fù)責(zé)為外籍教師辦理專家證、居留證和工作證;
3.甲方應(yīng)充分實(shí)現(xiàn)《聘請(qǐng)外籍師需求表》上各項(xiàng)條款所承諾的待遇;
4.關(guān)心外教在學(xué)校期間的生活和工作狀況,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)溝通并妥善處理。
二、乙方責(zé)任
1.乙方受甲方委托,為甲方在國(guó)內(nèi)外招聘外籍教師,外籍教師年齡在_____歲至_____歲、身體健康,對(duì)中國(guó)人民友好,符合學(xué)校要求的英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞等英語(yǔ)國(guó)家。
2.預(yù)先審核擬聘外教所有證件(包括個(gè)人簡(jiǎn)歷、學(xué)位證書(shū)、各種資格證書(shū)及護(hù)照),并向甲方提供相關(guān)證件的復(fù)印件,并協(xié)助甲方與外教簽定聘用合同;
3.乙方負(fù)責(zé)對(duì)外教進(jìn)行初步測(cè)試,以確保其發(fā)音純正,具有良好的溝通能力,品行端正和具有擔(dān)任合格教師的品質(zhì)。
4.負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)甲方與外教之間的溝通。
三、中介費(fèi)用
1.甲方根據(jù)乙方提供的外教數(shù)量于外教到校后一月內(nèi)向乙方支付中介費(fèi)用每名外教rmb _______元(_______圓整)。
2.乙方在收款后一周內(nèi)向甲方提供正式的服務(wù)業(yè)發(fā)票。
四、違約賠償
合同期內(nèi),如果外教自行毀約離校而非甲方解聘(外教解約的原因?yàn)椴豢煽沽Τ猓┗蛘咭驗(yàn)橥饨滩荒軇偃螌W(xué)校教學(xué)雙方解約,乙方需為甲方重新聘請(qǐng)新的'合格外教,接替離職外教未完成的教學(xué)工作,工作期限以離職外教所簽合同為準(zhǔn)。如果乙方已收取離任外教中介費(fèi),乙方不再向甲方收取新聘外教中介費(fèi);如果因?yàn)榧追降脑蚨斐傻耐饨屉x校,乙方不負(fù)任何責(zé)任。
五、其它
1.本合同中未列舉的其他條款應(yīng)遵循國(guó)家外國(guó)專家局的相關(guān)條款執(zhí)行;
2.合同附件是《聘請(qǐng)外籍老師需求表》;
3.如雙方在合作過(guò)程中產(chǎn)生爭(zhēng)議,應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商方式解決;
4.本協(xié)議一式兩份,具有同等法律效力,甲乙雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方代表簽字蓋章后生效。(復(fù)印件有效)
甲方:___________________
代表簽字:_______________
_______年______月______日乙方:___________________
代表簽字:_______________
_______年______月______日