- 目錄
第1篇 大學(xué)互換師生協(xié)議書
大學(xué)互換師生協(xié)議書
_________大學(xué)和_________大學(xué)就以下條款達(dá)成協(xié)議：
1．目的
本協(xié)議的目的在于創(chuàng)立和實(shí)現(xiàn)兩校訪問學(xué)者和學(xué)生交換的可能性。
2．交換人員
在協(xié)議有效期內(nèi)，_________大學(xué)和_________大學(xué)每年將派遣下列人員到對(duì)方工作和學(xué)習(xí)，直到雙方協(xié)議改變?yōu)橹埂?/p>
（a）訪問學(xué)者；
（b）長期或短期留學(xué)生。
3．交換人員的數(shù)量
_________大學(xué)每年派遣1― 2名交換訪問學(xué)者和2名交換學(xué)生到_________大學(xué)，同時(shí)_________大學(xué)每年派遣1― 2名交換訪問學(xué)者和2名交換學(xué)生到_________大學(xué)。如果協(xié)議執(zhí)行期間出現(xiàn)交換人員數(shù)量不對(duì)等，應(yīng)根據(jù)具體情況修改本協(xié)議。
4．交換人員的選拔
派出學(xué)校將選拔和審查本校的交換教師和學(xué)生。雙方應(yīng)為選拔程序準(zhǔn)備足夠的時(shí)間，應(yīng)為對(duì)方提供定額交換學(xué)生和訪問學(xué)者的申請(qǐng)材料，包括他們的簡(jiǎn)歷、專業(yè)和其他信息。接受學(xué)校有權(quán)保留最后決定是否接受已提名的交換學(xué)生和訪問學(xué)者的權(quán)力。
5．交換人員的條件和待遇
（a）問學(xué)者主要進(jìn)行他們自己的研究，但也可以根據(jù)協(xié)商講授一些課程或舉行講座。如果訪問學(xué)者被安排授課或舉行講座，接受學(xué)校應(yīng)根據(jù)本校同級(jí)教師的標(biāo)準(zhǔn)支付相應(yīng)的 工資 。
（b）交換學(xué)生必須具備可接受的語言水平。
（c）交換學(xué)生可以申請(qǐng)攻讀接受學(xué)校任何專業(yè)的課程，在接受學(xué)校所取得的學(xué)分，均可根據(jù)派出學(xué)校規(guī)定的程序轉(zhuǎn)換成派出學(xué)校的學(xué)分。
（d）本科層次的交換學(xué)生在交換之前，必須在派出學(xué)校不間斷地學(xué)習(xí)至少達(dá)一年時(shí)間。
（e）交換學(xué)生在完成一年時(shí)間的學(xué)習(xí)之后，必須按時(shí)回到派出學(xué)校。任何延期，必須同時(shí)得到兩校的許可。
（f）交換訪問學(xué)者和學(xué)生必須遵守接收學(xué)校一切規(guī)章和制度。
6．_________大學(xué)的責(zé)任
_________大學(xué)同意接受協(xié)議規(guī)定數(shù)量的_________大學(xué)的訪問學(xué)者和學(xué)生。_________大學(xué)同意免費(fèi)邀請(qǐng)交換訪問學(xué)者出席有關(guān)報(bào)告會(huì)、學(xué)術(shù)研討會(huì)和學(xué)術(shù)講座。_________大學(xué)將負(fù)責(zé)為交換訪問學(xué)者及學(xué)生在宿舍、公寓或私人住宅等地方尋找住處。_________大學(xué)在學(xué)年結(jié)束時(shí)，將給交換訪問學(xué)者和交換學(xué)生提供有關(guān)的咨詢和其他幫助，并將給_________大學(xué)寄送每個(gè)在_________大學(xué)學(xué)習(xí)的_________大學(xué)學(xué)生的正式的學(xué)分成績單。
7．_________大學(xué)的責(zé)任
_________大學(xué)同意接受協(xié)議規(guī)定數(shù)量的_________大學(xué)的訪問學(xué)者和學(xué)生。_________大學(xué)為免費(fèi)邀請(qǐng)交換學(xué)者出席有關(guān)報(bào)告會(huì)、學(xué)術(shù)研討會(huì)和學(xué)術(shù)講座等。_________大學(xué)將負(fù)責(zé)為訪問學(xué)者和學(xué)生在宿舍、公寓或私人住宅等地方尋找住處。_________大學(xué)在學(xué)年結(jié)束時(shí)，將給交換訪問學(xué)者和交換學(xué)生提供有關(guān)的咨詢和其他幫助，并將給_________大學(xué)寄送每個(gè)在_________大學(xué)學(xué)習(xí)的_________大學(xué)學(xué)生的正式的學(xué)分成績單。
8．經(jīng)費(fèi)和服務(wù)所有等額的交換學(xué)生必須在派出學(xué)校注冊(cè)，并交納學(xué)費(fèi)和其他費(fèi)用。接受學(xué)校免收等額交換學(xué)生的學(xué)費(fèi)。協(xié)議執(zhí)行期間如出現(xiàn)交換人員數(shù)量不對(duì)等，應(yīng)根據(jù)具體情況修改協(xié)議。訪問學(xué)者在接受學(xué)校進(jìn)行研究和其他學(xué)術(shù)活動(dòng)時(shí)，派出學(xué)校應(yīng)給他們支付全額工資。接受學(xué)校負(fù)責(zé)提供簽證及必要的有關(guān)文件。如果交換訪問學(xué)者被安排授課或舉行講座，接受學(xué)校應(yīng)根據(jù)本校同級(jí)教師的標(biāo)準(zhǔn)支付相應(yīng)的工資。
訪問學(xué)者和交換學(xué)生負(fù)責(zé)以下費(fèi)用：
（a）食宿費(fèi)
（b）往返接受學(xué)校的旅費(fèi)
（c） 醫(yī)療保險(xiǎn) 和 醫(yī)療費(fèi)用
（d）教材費(fèi)（交換學(xué)生）、服裝以及其他個(gè)人費(fèi)用
（e）護(hù)照和簽證費(fèi)
（f）所有在交換期所產(chǎn)生的債務(wù)。
9．聯(lián)絡(luò)員每個(gè)學(xué)校應(yīng)指派專人作為聯(lián)絡(luò)員負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)協(xié)議所涉及的細(xì)節(jié)，并為交換教師、訪問學(xué)者和學(xué)生提供參謀和幫助。本協(xié)議的聯(lián)絡(luò)員為：
_________大學(xué)
姓名：_________
職務(wù)：外事處處長
地址：_________
電話：_________
傳真：_________
電子信箱：_________
_________大學(xué)
姓名：_________
職務(wù)：外事處處長
地址：_________
電話：_________
傳真：_________
電子信箱：_________
聯(lián)絡(luò)員有變動(dòng)，應(yīng)用書面通知對(duì)方。
10．協(xié)議延期和修正本協(xié)議自雙方簽字日起，有效期5年。5年之內(nèi)，每年五月底以前，由聯(lián)絡(luò)員具體負(fù)責(zé)協(xié)商該年度執(zhí)行本協(xié)議的具體項(xiàng)目，經(jīng)本校校長批準(zhǔn)實(shí)施。5年后，如果雙方?jīng)]有用書面的形式表示要終止協(xié)議，本協(xié)議將在無須附加其他的協(xié)議和簽字程序的基礎(chǔ)上自動(dòng)延期。修正本協(xié)議必須得到雙方的同意。
11．本協(xié)議中，（除非文本中有其他的含義），派出學(xué)校指學(xué)生將從這里畢業(yè)以及教師原屬的學(xué)校；接受學(xué)校指同意接受派出學(xué)校的交換教師、訪問學(xué)者和學(xué)生的學(xué)校。
_________大學(xué)（蓋章） _________大學(xué)（蓋章）
校長：_________（簽字） 校長：_________（簽字）
_________年____月____日 _________年____月____日
簽訂地點(diǎn)：_________ 簽訂地點(diǎn)：_________
