范本1
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石油化工機(jī)械設(shè)備、汽車摩托車配件的制造;碳素銅管熱浸鋁(滲鋁)加工。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本2
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:按危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證經(jīng)營(yíng)(在許可證有效期內(nèi)經(jīng)營(yíng))。 化工原料及產(chǎn)品、消防設(shè)備、紡織原料及產(chǎn)品、百貨、文體用品、裝飾材料、機(jī)械設(shè)備、電子產(chǎn)品、五金工具、家用電器、五金交電的批發(fā)、零售。
范本3
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:金屬塔盤、規(guī)整填料、散堆填料、除沫器、凈水設(shè)備(除專項(xiàng)審批)的生產(chǎn)、加工、銷售,機(jī)械設(shè)備及配件的銷售,從事貨物與技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本4
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:生產(chǎn)、制造:往復(fù)計(jì)量泵、隔膜泵、化學(xué)加藥裝置。 服務(wù):超臨界技術(shù)開發(fā)及成果轉(zhuǎn)讓。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本5
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化設(shè)備及配件、管道零件、建筑五金的制造、安裝及修理。【依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本6
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化設(shè)備、閥門、過(guò)濾器、消防器材、呼吸閥、儲(chǔ)罐附件、電子產(chǎn)品銷售?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本7
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:高剪切混合乳化機(jī)、靜態(tài)混合器、泵用過(guò)濾器、化工機(jī)械設(shè)備制造、銷售。
范本8
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:機(jī)械設(shè)備,管道,泵閥,金屬材料,金屬制品,建筑材料,機(jī)電設(shè)備及配件,五金交電銷售,石油化工設(shè)備、容器(除特種設(shè)備)生產(chǎn)加工,國(guó)內(nèi)貨物運(yùn)輸代理?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本9
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:批發(fā)、零售:燃料油、潤(rùn)滑油、潤(rùn)滑脂、機(jī)油、渣油、瀝青、重油、焦油、煤油、非危險(xiǎn)化學(xué)品、環(huán)保設(shè)備、包裝材料。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本10
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石油添加劑生產(chǎn)、加工、銷售。
范本11
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:深海石油、天然氣設(shè)備研發(fā);石油天然氣設(shè)備、油氣勘探設(shè)備、閥門、鍛壓件、石化配件制造、加工、銷售;自營(yíng)和代理各類商品及技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù);金屬材料、金屬制品購(gòu)銷。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本12
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:材料科學(xué)研究、技術(shù)開發(fā);化學(xué)工程研究服務(wù);新材料技術(shù)咨詢、交流服務(wù);環(huán)保技術(shù)咨詢、交流服務(wù);商品批發(fā)貿(mào)易(許可審批類商品除外);商品零售貿(mào)易(許可審批類商品除外);貨物進(jìn)出口(專營(yíng)??厣唐烦猓?技術(shù)進(jìn)出口;(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))〓
范本13
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:閥門、泵、機(jī)械設(shè)備配件生產(chǎn)、銷售;貨物與技術(shù)進(jìn)出口。(分支機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所設(shè)在永嘉縣黃田街道千石村(永嘉縣安得利制鎖廠內(nèi)))(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本14
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:密封件、管道過(guò)濾器、法蘭、管道配件的制造、加工。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本15
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:燃料油、潤(rùn)滑油、機(jī)油、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品)的批發(fā)與零售;道路普通貨物運(yùn)輸。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本16
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:低閃點(diǎn)液體、中閃點(diǎn)液體、高閃點(diǎn)液體、易燃固體、自燃物品、遇濕易燃物品、氧化劑、有機(jī)過(guò)氧化物、毒害品、酸性腐蝕品、堿性腐蝕品、其他腐蝕品、其中含易制爆危險(xiǎn)化學(xué)品:金屬鈉、高氯酸鉀(除劇毒品、一類易制毒化學(xué)品、成品油外)的批發(fā)(票據(jù)貿(mào)易)(在許可證有效期內(nèi)經(jīng)營(yíng))。 化工原料及產(chǎn)品、金屬材料、建筑材料、塑料制品、日用品的批發(fā)、零售;自營(yíng)和代理貨物及技術(shù)的進(jìn)出口,但國(guó)家限定經(jīng)營(yíng)或禁止進(jìn)出口的貨物及技術(shù)除外。
范本17
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:化工石油工程;建筑工程;鋼結(jié)構(gòu)工程;建筑裝飾裝修工程;機(jī)電工程;環(huán)保設(shè)備研發(fā);環(huán)保工程;防水反腐保溫工程;建筑勞務(wù)分包;金屬容器的設(shè)計(jì)、制作、銷售、安裝;包裝材料設(shè)計(jì)、制作;雙層罐、雙層管道、加油設(shè)備及配件、充電樁的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售;石油設(shè)備的銷售、維修;建筑設(shè)備租賃;五金交電、機(jī)械設(shè)備、機(jī)電設(shè)備、裝飾材料、辦公用品的銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本18
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化防爆通訊設(shè)備生產(chǎn)、銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。)
范本19
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:銷售石油化工設(shè)備、機(jī)械設(shè)備、環(huán)保設(shè)備、閥門,以下范圍限分支經(jīng)營(yíng)生產(chǎn)加工機(jī)械設(shè)備?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本20
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:批發(fā)、零售:潤(rùn)滑油,潤(rùn)滑劑,潤(rùn)滑脂,化工產(chǎn)品(除化學(xué)危險(xiǎn)品及易制毒化學(xué)品);經(jīng)銷:五金配件,機(jī)電配件,橡膠制品;其他無(wú)需報(bào)經(jīng)審批的合法項(xiàng)目__
范本21
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:生產(chǎn)、銷售:潤(rùn)滑油;銷售:潤(rùn)滑脂、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)品);廢舊食用油收購(gòu)、處置。
范本22
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:閥門制造、銷售。
范本23
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:彈簧支吊架、碟簧支吊架、風(fēng)門、擋板門、隔絕門、脫硫環(huán)保設(shè)備、消音器、補(bǔ)償器、煙煤粉管道設(shè)備及輔機(jī)、其他電力設(shè)備、其他化工管道配件、通用機(jī)械設(shè)備制造、銷售;化工產(chǎn)品(危險(xiǎn)化學(xué)品除外)、鋼材、五金交電銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本24
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:煉油及化工生產(chǎn)專用設(shè)備制造、銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本25
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:潤(rùn)滑脂調(diào)和;自營(yíng)和代理貨物和技術(shù)的進(jìn)出口,但國(guó)家限定經(jīng)營(yíng)或禁止進(jìn)出口的貨物和技術(shù)除外。
范本26
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:化工產(chǎn)品(除危險(xiǎn)化學(xué)品、監(jiān)控化學(xué)品、煙花爆竹、民用爆炸物品、易制毒化學(xué)品)、印刷材料(除危險(xiǎn)化學(xué)品)、廣告材料(除危險(xiǎn)化學(xué)品)、水性涂料、化妝品的銷售?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本27
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:制造、加工:工程機(jī)械,泵,減速機(jī),石油化工設(shè)備,傳動(dòng)設(shè)備,環(huán)保設(shè)備;經(jīng)銷:金屬材料__
范本28
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:高中壓閥門、法蘭、非標(biāo)閥門配件、不銹鋼閥門、管件、耐酸泵、非標(biāo)設(shè)備銷售;機(jī)械加工、組裝、檢驗(yàn);閥門維修(除特種設(shè)備);從事貨物及技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)。【依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】
范本29
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石油鉆采專用設(shè)備、化工生產(chǎn)專用設(shè)備、機(jī)械零部件、金屬結(jié)構(gòu)件的制造、加工;五金加工;壓力容器的銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本30
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:銷售化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品)、五金交電(不得從事實(shí)體店鋪經(jīng)營(yíng))、建材(不得從事實(shí)體店鋪經(jīng)營(yíng))、金屬材料、工藝品、日用品、體育用品;機(jī)動(dòng)車公共停車場(chǎng)服務(wù)。(企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。)
范本31
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化機(jī)械設(shè)備、呼吸閥、阻火器、儲(chǔ)罐附件的制造、銷售;管道連接件、環(huán)保設(shè)備銷售;貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口
范本32
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:泵、石化機(jī)械制造。
范本33
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化電力設(shè)備及配件、防雷器材、熱熔焊接材料的制造、加工、批發(fā)、零售、研發(fā)及技術(shù)服務(wù);自營(yíng)和代理各類貨物及技術(shù)的進(jìn)出口,但國(guó)家限定經(jīng)營(yíng)或禁止進(jìn)出口的貨物和技術(shù)除外。
范本34
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:熱熔焊接材料、模具、銅包鋼接地線、銅包鋼接地棒、鋅包鋼接地材料、防雷器材、五金及配件制造、加工(另設(shè)分支機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng));電力設(shè)備及配件、石化設(shè)備及配件、機(jī)械設(shè)備及配件批發(fā)、零售;防雷器材的開發(fā)、咨詢、安裝;自營(yíng)和代理各類商品和技術(shù)的進(jìn)出口,但國(guó)家限定公司經(jīng)營(yíng)或禁止進(jìn)出口的商品及技術(shù)除外。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本35
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:法律、法規(guī)禁止的,不得經(jīng)營(yíng);應(yīng)經(jīng)審批的,未獲審批前不得經(jīng)營(yíng);法律、法規(guī)未規(guī)定審批的,企業(yè)自主選擇經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。***(非貨幣出資45萬(wàn)元,為非專利技術(shù),占注冊(cè)資本的95%。)
范本36
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:制造、加工、銷售:壓縮機(jī)、壓縮機(jī)配件、石化機(jī)械配件、管道配件;銷售:發(fā)動(dòng)機(jī)、發(fā)動(dòng)機(jī)配件、發(fā)電機(jī)、發(fā)電機(jī)配件;加工、銷售:中低壓閥門。
范本37
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化設(shè)備、混合設(shè)備、過(guò)濾設(shè)備、分離設(shè)備、輸送設(shè)備制造、銷售。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本38
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:制造、加工:輕工機(jī)械、閥門、管道配件;五金制品的批發(fā)。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本39
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化機(jī)械、鋁塑板生產(chǎn)設(shè)備加工、制造、銷售;機(jī)械設(shè)備的技術(shù)研發(fā)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢及相關(guān)的技術(shù)服務(wù);機(jī)械設(shè)備及零部件、塑料制品、金屬材料及制品的購(gòu)銷;自營(yíng)和代理各類商品及技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本40
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:技術(shù)開發(fā);委托加工化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品及一類易制毒化學(xué)品)。(實(shí)繳注冊(cè)資本50萬(wàn)元。企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。)
范本41
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:涂料技術(shù)推廣;銷售建筑材料、水性涂料、保溫材料、防水材料、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品);貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口、代理進(jìn)出口。(企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);不得從事本區(qū)產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。)
范本42
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:潤(rùn)滑油添加劑制造;石油化工技術(shù)的開發(fā)及轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢及服務(wù)(不含中介服務(wù));銷售化工產(chǎn)品(不含化學(xué)危險(xiǎn)品)、日用百貨、汽車配件、金屬材料、建筑材料、裝飾材料(企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng);不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。)
范本43
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:納米抗磨添加劑、潤(rùn)滑油(脂)及其相關(guān)產(chǎn)品的技術(shù)開發(fā)與銷售(以上不含限制項(xiàng)目)。
范本44
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:化工填料、塔內(nèi)件、非標(biāo)設(shè)備、模具制造;塑料、陶瓷、不銹鋼材料銷售。(涉及許可經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,應(yīng)取得相關(guān)部門許可后方可經(jīng)營(yíng))
范本45
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:離心鑄管制造、加工、銷售,爐底棍、浮法玻璃棍、電熱輻射管、電爐配件、冶金機(jī)械配件、石化管道配件、焊接材料、不銹鋼材料、不銹鋼制品、五金電器、電纜銷售,自營(yíng)和代理各類商品和技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)(國(guó)家限制企業(yè)經(jīng)營(yíng)和禁止進(jìn)出口的商品和技術(shù)除外)。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))
范本46
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:新材料技術(shù)研發(fā)及服務(wù);環(huán)保工程設(shè)計(jì)及施工;生產(chǎn)、銷售:核電、環(huán)保、石化設(shè)備及配件、金屬制品、機(jī)械設(shè)備及配件(僅限在青白江區(qū)黃金北路3號(hào)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng));銷售:金屬材料(不含稀貴金屬)、五金交電、建材、冶金爐料;商品進(jìn)出口業(yè)務(wù)(不含限制及禁止類);廢舊金屬回收及銷售(不含收購(gòu)站點(diǎn)及限制類)(以上依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))。
范本47
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:編織布、編織袋生產(chǎn)、加工、銷售,重油、蠟油、道路瀝青、建筑瀝青、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品)、塑料、改性塑料、潤(rùn)滑油、硅膠、硼砂、硼酸、五金交電、建材、汽車配件、牛皮紙、塑料制品、陶瓷制品、陶瓷工藝品、陶瓷刀具、玻璃制品、耐火材料、建筑裝飾材料、鋼材、電子產(chǎn)品、電子元件、辦公用品、家具、廚房用品、不銹鋼制品、日用百貨、皮具、木制品、針織品銷售,貨物進(jìn)出口(法律、行政法規(guī)禁止經(jīng)營(yíng)的項(xiàng)目除外,法律、行政法規(guī)限制經(jīng)營(yíng)的項(xiàng)目要取得許可證后經(jīng)營(yíng))。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng))。
范本48
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:維生素、氨基酸、增稠劑、增味劑、預(yù)包裝食品兼散裝食品、零售___
范本49
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:銷售:潤(rùn)滑油、煤焦油、燃料油、瀝青(以上不含化學(xué)危險(xiǎn)品和易制毒化學(xué)品),五金建材,管道閥門,化工原料及產(chǎn)品(除化學(xué)危險(xiǎn)品及易制毒化學(xué)品)__
范本50
石化公司經(jīng)營(yíng)范圍:石化設(shè)備及自動(dòng)化軟件的開發(fā)及銷售,銷售機(jī)電設(shè)備、石化設(shè)備及配件、金屬制品、五金交電、化工產(chǎn)品及原理(除危險(xiǎn)化學(xué)品、監(jiān)控化學(xué)品、煙花爆竹、民用爆炸物品、易制毒化學(xué)品),從事貨物及技術(shù)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)?!疽婪毥?jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后方可開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)】